Japon
2023 12 mins
V.O. japonaise
Sous-titres : anglais
Nycteris n’a connu qu’un monde d’ombres perpétuelles. Attirée à travers un portail vers l’extérieur, elle se retrouve dans un monde débordant de vie et de couleur. Elle y rencontre Photogen, un enfant de la lumière qui est terrifié par les ténèbres. Le prometteur premier court-métrage de Naoki Arata est une sublime fantaisie gothique miniature, adaptée d’un conte de fées victorien. – Traduction: Kevin Laforest