Première Canadienne
Animation Plus

Bulusan and Agingay: The Cry of Mampak (Si Bulusan nan si Agingay: Iyak ni Mampak)

Réalisé par Gary George Clotario

Crédits  

Selection officielle

KRE8TIF 2023
Festival d'animation ICONA 2023

Réalisateur

Clotario Gary George

Scénario

Torrente Paul Cyril

Animation

Clotario Gary George

Concepteur de production

Dellosa III Celso, Clotario Ramon Martin

contact

Tuldok Animation

Philippines 2023 7 mins V.O. filipino Sous-titres : anglais

The myth of the two lakes at the feet of Bulusan Volcano on Luzon Island is canon folklore in the Philippines. Using a backlit paper-cut technique that evokes the Filipino shadow-puppetry called carillo, animator Gary “Dudz” Clotario tells this tragic tale from the perspective of Mampak, the monstrous instrument of the true villain’s treachery. Part of the Folktales Animated Project, a collaboration between Tuldok Animation and the Cultural Center of the Philippines. – Rupert Bottenberg

Représentations